Potessi Restare Qui - Translation Into English

Translation of "potessi restare qui" in English

Translations:

could stay here

Se potessi restare qui con te, lo farei, lo sai.

You know if I could stay right here with you, I would.

Mi stavo... chiedendo se potessi... restare qui per un po'.

I was, uh... wondering if I could... stay here for a little while. - Yeah

Mi chiedevo se, magari, potessi restare qui per un po', sai.

I'm just wondering if I Can maybe just crash here for a

Mi chiedevo se potessi restare qui stanotte.

Um, I was wondering if I could stay here tonight.

Speravo che forse potessi restare qui... per un paio di notti, finché non capirò cosa fare.

Um, hoping maybe I could stay here for a few nights until I figure out what I was doing.

Vorrei tanto che potessi restare qui tutta la notte, ma ho scoperto che domattina presto ho una riunione.

Yeah, I'd love for you to stay the night, but... Turns out I got a meeting first thing in the morning.

Beh, non e' andato via, sta... sta ancora... cercando un posto dove stare, e mi stavo... chiedendo se magari potessi restare qui.

Well, he's not gone, he's... he's still... trying to find a place, and I was just wondering that maybe I could stay here.

Mi chiedevo... Se potessi restare qui un altro po'.

I was wonderin' if I could hang around here for awhile.

0.50295901298523s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?